- › 2005-07-20 | COMMUNIQUE DE PRESSE
- NOUVELLE éTUDE MASTERCARD SUR LES DéPENSES TRANSFRONTALIèRES
Une nouvelle étude de MasterCard Europe révèle que l’économie européenne a connu un essor considérable en 2004 avec 13,9 milliards d’euros de dépenses transfrontalières
Waterloo (Belgique), 19 juillet 2005 – Un nouveau rapport publié aujourd’hui par MasterCard Europe indique que le Marché Unique européen devient finalement une réalité. Dans cette étude unique en son genre, MasterCard a analysé les paiements transfrontaliers effectués avec plus de 350 millions de cartes MasterCard® et Maestro® à travers 24 pays européens. Cette analyse révèle que les recettes transfrontalières ont progressé de 12%, à 13,9 milliards d’euros, par rapport à l'année précédente.
Le rapport met également en lumière deux facteurs importants de cette croissance : la progression de 22% des dépenses transfrontalières par cartes de débit, ainsi que la croissance significative de 67% des dépenses transfrontalières en ligne (incluant les transactions réalisées sur Internet, par téléphone et par correspondance). Malins, les consommateurs en quête des meilleures affaires au sein d’un marché virtuel unique utilisent de plus en plus leurs cartes bancaires.
Alors que les européens ont dépensé 2,9 milliards d’euros en France, les consommateurs Français ont dépensé plus de 1,2 milliard d’euros en Europe en utilisant leurs cartes MasterCard et Maestro, soit une progression de 20 % par rapport à 2003. La France enregistre donc une balance positive dans ces échanges de 1,69 milliard d’euros par rapport aux autres pays européens.
Près de 90% des transactions effectuées par les consommateurs français dans les pays européens ont été réalisées en face-à-face chez les commerçants pour un montant total de 1,1 milliard d’euros, soit une progression de 16% par rapport à 2003. En parallèle les transactions sur Internet ont connu une croissance spectaculaire de l’ordre de 75% à 120 millions d’euros.
Les secteurs marchands français qui ont totalisé les plus grands revenus de la part des voyageurs européens sont les catégories ‘‘Commerces divers’’ (Grossistes et détaillants, montres, horloges, arts de la table, photo… - 651,5 millions d’euros), "Hôtels" (650 millions d’euros) et "Alimentation" (314,5 millions d’euros).
Commentant le rapport lors de sa publication, Alexander Labak, Président de MasterCard Europe, déclare : « Nous remarquons l’émergence d’un ‘consommateur européen’ utilisant sa carte pour effectuer des achats en dehors de son marché national, tout en étant assuré d’un niveau de sécurité et de praticité que les espèces ne peuvent pas offrir. La réalité d’un système de paiement – après les espèces – permet exactement ce que nous espérons tous d'une intégration renforcée de l’Europe : il contribue de manière significative à la croissance. »
L’étude met en évidence les principales tendances de dépenses des consommateurs européens en 2004 et les évolutions par rapport à 2003 :
§ La progression globale de 5% des dépenses par cartes de crédit a été éclipsée par la progression de 25% des dépenses par cartes de débit, avec des volumes d’activité totale respectifs de 1,3 et 2,6 milliards d’euros pour ces deux moyens de paiement.
§ Les dépenses en ligne ont progressé de 67% pour les cartes de débit (4,5 millions d’euros) et de crédit (1,16 milliard d’euros).
§ Les consommateurs préfèrent de plus en plus les cartes de débit aux espèces et aux chèques totalisant une croissance de 22% des dépenses par cartes de débit, soit 2,6 milliards d’euros.
§ Les détenteurs de cartes bancaires des pays de l'Est, tels que la Russie, l’Ukraine, la Roumanie, la Hongrie et la Pologne, bénéficiant d’une plus grande liberté de voyage et de consommation, génèrent des taux de croissance des dépenses bien supérieurs à la moyenne européenne.
§ Les secteurs marchands enregistrent également une croissance importante grâce à l’acceptation des cartes MasterCard® et Maestro®. La tendance des dépenses montre que les flux vont traditionnellement du Nord vers le Sud de l’Europe, mais également des pays de l’Est vers l’Ouest de l’Europe. Les commerçants sont plus nombreux à tirer bénéfice de la croissance du débit et des dépenses en ligne.
Alex Labak ajoute: « Les transactions par cartes MasterCard entre les pays européens alimentent le dynamisme du commerce européen. Ce rapport montre qu’à mesure que les dépenses par cartes progressent les consommateurs et les commerçants vont profiter de cette croissance, en même temps que l'économie européenne dans son ensemble. »
Le rapport « MasterInsights – Economie transfrontalière en Europe » est accessible sur l’adresse Internet suivante : http://www.mastercardintl.com/docs/MasterInsights_Europe_2005_Europes_Borderless_Economy.pdf
Le rapport détaille le total des dépenses par cartes MasterCard® et Maestro®, ainsi que les transactions débit et crédit en ligne et en face-à-face pour 15 catégories de secteurs marchands pour chacun des 24 pays européens considérés.
Autres informations clés du rapport :
§ Les consommateurs allemands sont ceux qui ont dépensé le plus en 2004 (3,5 milliards d’euros), mais avec une croissance de seulement 10,2%, bien en dessous de la moyenne européenne (23,2%). Le Royaume-Uni et les Pays-Bas sont arrivés en deuxième et troisième position avec respectivement un total des dépenses de 2,6 et 2 milliards d’euros.
§ Les Allemands sont également les consommateurs ayant effectué le plus d’achats en ligne, dépensant plus de 250 millions d’euros. Les Hollandais arrivent en deuxième position avec 193 millions d’euros et les Anglais en troisième position avec 146 millions d’euros.
§ L’Europe de l’Est a connu la croissance la plus rapide. Les dépenses transfrontalières des Russes ont progressé de 38,8% à 59 millions d’euros. Dans le même temps, les transactions des Ukrainiens ont progressé de 38,7% à 38,8 millions d’euros.
§ Les hôtels, les commerces divers et les magasins de vêtements ont été les secteurs ayant reçu le plus d’argent avec une progression de 53% des recettes.
§ Basé sur le solde des revenus entrants et sortants, les économies espagnole, française et italienne ont connu le plus grand essor avec un gain de 5,6 milliards d’euros. L’Allemagne, les Pays-Bas et le Royaume-Uni ont été les pays ayant consommé le plus à l’étranger avec plus de 5 milliards d’euros dépensés.
* * *
Notes aux éditeurs :
En détaillant où et comment les consommateurs européens effectuent leurs achats à l’étranger avec leurs cartes bancaires MasterCard, le rapport « MasterInsights – Economie transfrontalière en Europe » constitue une photographie instantanée de l’interdépendance de l’économie européenne.
MasterInsights offre un aperçu unique sur les dépenses transfrontalières dans 24 pays européens. Ainsi, il constitue une évaluation unique des principes économiques de l’Union Européenne et des échanges économiques entre ses membres, qu’ils soient anciens ou nouveaux entrants. L'analyse des données transactionnelles de MasterCard permet de dresser un tableau fascinant de la dynamique de l'économie transfrontalière en Europe et montre l’émergence d'un consommateur véritablement européen.
Vue d'ensemble des résultats de l’étude
L’étude donne les informations suivantes :
· Progression des transactions par cartes bancaires, en ligne et chez les commerçants entre 2003 et 2004
· Pays contribuant le plus à l’économie transfrontalière européenne
· Pays bénéficiant le plus des flux d’argent des voyageurs européens et pays dépensant le plus dans d’autres pays européens
· Secteurs bénéficiant le plus des dépenses transfrontalières – en Europe et par pays
· Progression des dépenses en ligne par rapport aux dépenses chez les commerçants entre 2003 et 2004
· Progression du choix des paiements en ligne par type de commerce et par pays
· Nombre total actuel de points d’acceptation chez les commerçants et nombre de détenteurs de cartes bancaires
Explication des données
Les données sont restreintes aux transactions transfrontalières conduites par les détenteurs de cartes de 24 pays européens utilisant les cartes MasterCard. Les conclusions de ce rapport constituent donc une illustration des dépenses transfrontalières effectuées par les consommateurs européens en Europe et ne peuvent en aucun cas servir d’indicateurs de tendances globales des dépenses.
Les données sont fondées sur les transactions transfrontalières réalisées en 2004. Les données de 2003 ont également été incluses pour indiquer la croissance d’une année par rapport à l’autre.
Les données n’incluent pas les transactions réalisées par les détenteurs de cartes résidant en dehors des 24 pays européens dans lesquels a été réalisée cette étude.
Les données des transactions en ligne incluent les transactions réalisées sur Internet, par téléphone et par correspondance.
Données clés
· Le rapport comprend les informations nationales suivantes :
· Total des dépenses des ressortissants de chaque pays voyageant à travers les 24 pays européens sélectionnés – en ligne et chez les commerçants
· Les dépenses globales par carte de crédit et de débit – en ligne et chez les commerçants
· Classement de la part de chaque pays dans le total des dépenses européennes avec montant moyen des transactions
· Nombre total de points d’acceptation chez les commerçants
· Nombre total des détenteurs de cartes par pays – carte de débit et de crédit
· Vue générale des dépenses par secteur marchand et classement des secteurs attirant le plus de dépenses de visiteurs étrangers
Définition des secteurs marchands considérés dans l’étude :
· Stations-service
· Hôtels
· Magasins de vêtements
· Bars et restaurants
· Commerces divers : Grossistes et détaillants, montres, horloges, arts de la table, photo
· Compagnies aériennes
· Magasins d’alimentation
· Loisirs, sport & jouets
· Grands magasins
· Agences de voyages
· Transports divers : Trains, Taxis, Limousines
· Services divers : Location d'équipement et crédit-bail, location de meubles, lavage automatique, dépannage
· Location de voiture
· Santé
· Enseignes discount
Listes des pays où a été menée l’étude :
· Allemagne
· Belgique
· Croatie
· Danemark
· France
· Grèce
· Hongrie
· Italie
· Malte
· Norvège
· Pays-Bas
· Pologne
· Portugal
· République Tchèque
· Roumanie
· Royaume-Uni
· Russie
· Slovaquie
· Slovénie
· Suisse
· Turquie
· Ukraine
* * *
A propos de MasterCard International
MasterCard International est un réseau leader dans le domaine des solutions de paiement fournissant une large gamme de services innovants destinés à soutenir les activités de crédit, débit, porte-monnaie électronique et programmes de paiements entre professionnels. MasterCard propose aux institutions financières, aux particuliers et professionnels, une famille de cartes de paiement très connues et largement acceptées dans plus de 210 pays, parmi lesquelles MasterCardâ, Maestroâ et Cirrusâ. Diffusée dans 96 pays et dans 47 langues, la campagne de publicité Pricelessâ confère à la marque MasterCard une dimension internationale. Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter le site Internet de MasterCard International à l’adresse suivante : www.mastercardinternational.com.
A propos de MasterCard Europe
MasterCard Europe est le siège européen de MasterCard International. Basé à Waterloo en Belgique, MasterCard Europe travaille avec 51 pays européens regroupés en 4 régions : Europe du Nord, Europe Centrale, Europe Orientale et Europe du Sud. Grâce à ce réseau de bureaux locaux, MasterCard Europe est capable de comprendre les besoins de ses membres dans les différents marchés et d’y répondre à travers toute l’Europe, permettant à ses collaborateurs, partenaires et clients de travailler dans leur environnement culturel respectif et dans leur propre langue.
* * *










